Cookie policy

This website uses Google Analytics 4 analytics cookies (through Google Tag Manager) only if you accept them in the cookie notice. If you do not answer or you reject them, none are set and no Google service is loaded.

Cookies set if you accept analytics

— _ga · Google Ireland Ltd. · stores a random identifier of your browser (not your name or email) to distinguish visitors and count visits · up to 2 years.

— _ga_<identifier> · Google Ireland Ltd. · keeps the visit state to measure page views · up to 2 years.

They tell us how many people visit the website, which pages they read and where they come from, so we can improve it. We do not use them for advertising: Google's advertising permissions are always denied on this website. Google may process this data outside the European Economic Area (Google LLC, United States) under the EU-US Data Privacy Framework. More information: Google's privacy policy and its data transfer terms.

What is not a cookie: your choice is stored in your own browser (local storage, “hec_cookies”) so we do not ask again. It is technical and necessary, and expires after 12 months, when you will be asked again.

How to change your mind: at any time, from “Cookie settings” at the bottom of the website pages. If you withdraw consent, Google stops loading and the website deletes the Analytics cookies (_ga and _ga_…). You can also delete them in your browser settings.

Private area: the password-protected areas (management and brand portal) also use a technical session cookie, essential to log in and exempt from consent.

Legal basis: your consent (art. 22.2 of the Spanish LSSI-CE and art. 6(1)(a) GDPR). More information in the privacy policy.

Last updated: October 2, 2026 · version 2026-10-02. This is a courtesy translation; the Spanish version prevails.